Leaderboard

@keyser Open Tray is a very good example. here is the hacked xex i made for you to check. testopentray.rar you can find what i did to it. i translated 2 strings for default.xex, one is big endian unicode Open Tray, the other is the ASCII Open Tray. replaced with 5F3951FA51499A71 (hex for big endian unicode 弹出光驱) and E5BCB9E587BAE58589E9A9B1(UTF8 for 弹出光驱) respectively on my console, if i use the default font for F3, it will display like this if i use the font i uploaded in the previous post, you will see this now it's your turn, i am waiting for the unicode supported xuitt...

keyser, not sure if that's due to the font. rename the font i upload to arial.ttf and put that under media\fonts\arialuni.rar let's take Open Tray as an example. hex for Open Tray is 004F00700065006E00200054007200610079 (big endian unicode) chinese translation is 弹出光驱, hex for which 5F3951FA51499A71(big endian unicode) replace 004F00700065006E00200054007200610079 with 5F3951FA51499A71 (as you know, add 00 for the shortage). for those ascii strings, replace them with UTF8. worked great here, i believe you are almost there.

There have been some changes that I am not able to figure out without help. As soon as I get some informations about it I'll try to adapt it for GaDaBaMa.