Hi, you have to unlock the playset files... and then they can work in the jtag console.
I've done it using "360 Content Manager" for unlock the marvel battlegrounds playset (obviously you have to unlock only files copied in the JTAG console!!!).
Could you please upload somewhere the Dory playset/language pack?
I cannot find them...
Regards,
WovW