What router do you have? if you google for it combined with the key words "port forward" you'll probably find a guide on how to do it on your router...
Latest version of XeLL shouldn't make a difference, however... it might work better with v0.0.3 of XMPlayer, that's the next step in troubleshooting videos freezing...
<--- this video says it all