-
Content Count
8 -
Joined
-
Last visited
Posts posted by Wisher
-
-
-
-
Обновленная версия перевода, исправлены мелкие косяки.
Для желающих что-то переделать и добавить:
- 1
-
It's "DynamicStrings.IDS_SAVEDGAMEUPDATER_MSGBOX_CONFIRM" window after translation
-
16 hours ago, ElToroz said:Кнопка "Отмена" не влезает полностью в проводнике при передаче файлов. Такое встречается в каждом из трех переводов. Наверняка можно впилить, но текст будет слишком мелким.
Панель дисков у Wisher, сделана лучше всех. Переведен виджет температуры. У меня только два вопроса касательно перевода:
1. CASE - Плата? Я считаю, что корпус.
2. Строчка с заблокированными сейвами. Разве они просто не привязываются к консоли? Lock - запирать, привязать, а не наглухо заблочить) У меня, по крайней мере, была такая логика.
1. Если переводить как корпус, то текст будет очень маленьким, да и по факту на корпусе нет ни одного элемента, который способен измерять температуру, 99% меряется температура элементом на плате и воздуха внутри.
2. Скорее всего ты прав, но как точно работает эта функция я не проверял, консоль у меня всего одна.
Кнопку "отмена" посмотрю
-
Перевод для Aurora 0.7b
Скопировать с заменой файл по пути: %aurora_dir%\Media\Locales\
Выбрать (если не выбран) русский язык в настройках и перезапустить Aurora
P.S. телодвижения с переключением на английский и удалением старого перевода в первом посте абсолютно лишние
- 1
-
Bug at copying saves
in Aurora support
Posted
I am glad to help ))