I am in the process of doing the exact thing. I just got my UVC & PS360+ setup in my Sega Astro City cabinet and I would love to get a tate skin for Aurora. I am making as much notes as I can about this from past experiences. I just got my hands on the skin tools and have been watching Felida's tutorials. I am hoping to make some progress on this over the weekend.
Any other tips to get this working? Any hope for a release on a vertical skin or a skeleton/base vertical skin to use as a template?
-Cody