Neuer Ordner Umbenennen Löschen Ausschneiden Kopieren Einfügen -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 Öffnen -1.000000 Verz. hoch -1.000000 Tab 2 Verzeichnis -1.000000 -1.000000 \Xbox360\System\USBMU0\Content\0000000000000000\ABCDEF01\00007000 -1.000000 -1.000000 Auswählen -1.000000 Tab 1 - System -1.000000 Tab 2 - 00007000 -1.000000 -1.000000 Öffnen -1.000000 Verz. hoch -1.000000 Tab 1 Verzeichnis -1.000000 -1.000000 \Xbox360\System\USBMU0\Content\0000000000000000\ABCDEF01\00007000 -1.000000 -1.000000 Auswählen -1.000000 Tab 1 - System -1.000000 Tab 2 - 00007000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 36.000000 -1.000000 -1.000000 Schnellsuche -1.000000 Details 27.000000 0 of 0 42.000000 Keine Spiele gefunden -1.000000 System -1.000000 Starten -1.000000 -1.000000 Einstellungen 42.000000 -1.000000 Ansicht -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 Min. Größe 250px -1.000000 -1.000000 Über -1.000000 -1.000000 Pfade verwalten -1.000000 Server -1.000000 Sprache -1.000000 -1.000000 Plugin -1.000000 -1.000000 -1.000000 Aktiviert -1.000000 FTP -1.000000 Passwort -1.000000 -1.000000 Port -1.000000 21 -1.000000 Benutzername -1.000000 Benutzername -1.000000 Weboberfläche -1.000000 Passwort -1.000000 -1.000000 Port -1.000000 9999 -1.000000 Sicherheit -1.000000 Benutzername -1.000000 Benutzername -1.000000 -1.000000 Server -1.000000 Herunterladen -1.000000 Hintergründe -1.000000 Banner -1.000000 Boxart -1.000000 Icons -1.000000 Fehlende Assets -1.000000 Screenshots -1.000000 Trailer -1.000000 -1.000000 Max Screenshots -1.000000 -1.000000 Wähle Assets -1.000000 -1.000000 Marktplatz Region -1.000000 -1.000000 -1.000000 Xbox Marktplatz -1.000000 -1.000000 Unity -1.000000 API Key -1.000000 -1.000000 Aktiviert -1.000000 Unity Verbindung -1.000000 Anfordern -1.000000 Benutzername -1.000000 Benutzername -1.000000 Hinzufügen -1.000000 Automatischer Scan -1.000000 Pfade verwalten -1.000000 Optionen -1.000000 -1.000000 Jetzt Scannen -1.000000 -1.000000 Pfade verwalten -1.000000 Freestyle Plugin -1.000000 Entladen -1.000000 Beim Booten laden -1.000000 Broadcast Port -1.000000 3071 -1.000000 Data Port -1.000000 3072 -1.000000 Aktiviert -1.000000 LiNK -1.000000 RSS Feed -1.000000 UPnP -1.000000 Verifizieren -1.000000 -1.000000 Aktivieren -1.000000 Start -1.000000 Aktiviert -1.000000 Screenshot Kombi -1.000000 Auslöser -1.000000 Back -1.000000 Plugin -1.000000 Ändern -1.000000 Nicht verfügbar -1.000000 Sprache -1.000000 Neustart erforderlich -1.000000 -1.000000 -1.000000 Sprache -1.000000 -1.000000 Über -1.000000 -1.000000 Verfügbar -1.000000 ??? -1.000000 Binaries -1.000000 ??? -1.000000 Version -1.000000 ??? -1.000000 Plugin -1.000000 ??? -1.000000 ??? -1.000000 Skin -1.000000 ??? -1.000000 Jetzt aktualisieren -1.000000 -1.000000 Wird heruntergeladen -1.000000 Updater -1.000000 Unity -1.000000 Xbox Marktplatz -1.000000 Auswählen -1.000000 Zurück -1.000000 -1.000000 Sprache wählen -1.000000 -1.000000 Keine Sprachen gefunden -1.000000 -1.000000 B oder Back -1.000000 Löschen -1.000000 Speichern -1.000000 Ändern -1.000000 Linker Trigger -1.000000 Pfad -1.000000 -1.000000 -1.000000 Rechter Trigger -1.000000 Pfadtiefe -1.000000 -1.000000 Skript -1.000000 Anwendungen -1.000000 [Keins] -1.000000 Benutzerdefiniert -1.000000 Emulatoren -1.000000 Homebrew -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 27.000000 28.000000 36.000000 28.000000 36.000000 36.000000 36.000000 27.000000 Mehr 27.000000 27.000000 Mehr 27.000000 27.000000 Mehr 27.000000 27.000000 Zusatzinfo 28.000000 27.000000 Zusammenfasung 28.000000 28.000000 28.000000 36.000000 36.000000 36.000000 -1.000000 -1.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 28.000000 Scantiefe: 28.000000 36.000000 28.000000 Skriptdaten: 28.000000 44.000000 44.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 28.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 28.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 36.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 27.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 40.000000 40.000000 42.000000 42.000000 42.000000 42.000000 44.000000 44.000000 56.000000 56.000000 28.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 36.000000 -1.000000 Nein -1.000000 44.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 Nein -1.000000 Ja -1.000000 44.000000 -1.000000 -1.000000 36.000000 36.000000 36.000000 28.000000 -1.000000 44.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 36.000000 ... 36.000000 36.000000 DE-DE Deutsch 0.3 Übersetzt von: Nachtgarm %s [%s] by %s %s [%s] Aurora muss neu gestartet werden, damit die Änderung übernommen werden. Auswählen Aktualisieren Nicht verfügbar Unbekannt $MAJOR.$MINOR$TYPE r$REV ??? Alpha Beta Netzwerk nicht verfügbar Keine Netzwerkverbindung gefunden. Bitte probiere es später erneut. Nicht verfügbar n. a. Noch nicht implementiert Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte probiere es später erneut. Start Back Hoch Runter Links Rechts Linker Stick Rechter Stick Linke Schultertaste Rechte Schultertaste A B X Y Title Update Cache wird erstellt... Inhalte werden geladen... Titel werden aus Datenbank gelesen... %d Titel gefunden... %s (%d von %d geladen)... Verarbeite Coverflow-Skripte Suche nach neuen Title Updates... Durchsuche %s... Lege Backup von %s an... Starte Hintergrund Module... Erstelle Inhaltsliste... Willkommen bei Aurora... Ausnahmefehler Ein Ausnahmefehler ist aufgetreten. Was möchtest Du tun? Aurora neu starten Starte Metro Versuche Fortzufahren Keine Titel gefunden %d von %d Untätig Suche nach Inhalten Lade %d Element(e) herunter Verarbeite %d Element(e) Nicht verfügbar Aurora neu starten Bist Du sicher, dass Du forfahren möchtest? Ja Nein Xbox360 rebooten Wirklich fortfahren? Ja Nein Xbox360 herunterfahren Wirklich fortfahren? Ja Nein API Key Fehler Es trat ein Fehler beim Abrufen des API Key auf. Bitte versuche es später erneut. OK API Key Fehler Warnung: Der eingegebene API Key hat nicht die korrekte Anzahl Nummern und Zeichen. OK API Key Fehler Es wurde kein Unity Benutzername eingegeben. OK Laden Entladen Aurora Keyboard LiNK Daten Port eingeben: Aurora Keyboard LiNK Broadcast Port eingeben: Aurora Keyboard Unity Benutzername eingeben: Aurora Keyboard Unity Passwort eingeben: Aurora Keyboard Unity API Key eingeben: Aurora Keyboard HTTP Benutzername eingeben: Aurora Keyboard HTTP Passwort eingeben: Aurora Keyboard HTTP Port eingeben: Aurora Keyboard FTP Benutzername eingeben: Aurora Keyboard FTP Passwort eingeben: Aurora Keyboard FTP Port eingeben: Aurora Keyboard SMB Benutzername eingeben: Aurora Keyboard SMB Passwort eingeben: Aurora Keyboard SMB Hostname eingeben: Aurora Keyboard SMB Workgroup eingeben: %dpx Speichern der Filtereinstellungen erfolgreich. Kein Benutzer Verzeichnis auswählen Datei auswählen Abbrechen Verz. hoch Aurora Keyboard Ordnername eingeben: Neuer Ordner Die Warteschlange wird abgearbeitet. Probiere es später erneut. Die Warteschlange wird abgearbeitet. Probiere es später erneut. Getrennt: [Keins] Nicht gesetzt Benutzerdefiniert [%s] Aurora Keyboard Benutzerdefinierte Scriptdaten eingeben: Pfad auswählen. Manueller Scan Im Moment sind keine Scanpfade vorhanden. OK Manueller Scan Die Warteschlange wird abgearbeitet. Probiere es nach dem Scan erneut OK Scanpfad löschen Durch Löschen dieses Pfads wird auch jeglicher anderer, diesem Pfad zugeordneter Inhalt, aus der Datenbank gelöscht und steht nicht länger zur Verfügung, es sei denn der Pfad wird wieder hinzugefügt. Bist Du sicher, dass Du fortfahren möchtest? Ja Nein Scanpfad hinzufügen Der Pfad, den Du versuchst hinzuzufügen, existiert bereits. Bitte versuche es mit einem anderen Pfad. OK Scanpfad löschen Scan nach Inhalten läuft bereits. Probiere es später erneut. OK Scanpfad editieren: Änderungen an diesem Pfad werden nach dem nächsten Neustart übernommen. Möchtest Du jetzt einen Reboot durchführen? Später Reboot Download Abbrechen Installieren Prüft Updates gefunden Keine Updates Wird heruntergeladen Wird extrahiert Wird abgebrochen Heruntergeladen Bereit Das Update konnte nicht heruntergeladen werden. Probiere es später erneut. Updater bereit Der Download war erfolgreich. Was möchtest Du tun? Update Warten Eine neue Aurora Version is verfügbar. Bitte Update durchführen. / %d Ein ungültiger Titel wurde ausgewählt. Kehre zur Titelübersicht zurück und probiere es erneut. Verbergen Anzeigen DLC Roms Aurora Keyboard Neuen Namen eingeben: Spiel löschen Bist Du sicher dass Du %s löschen willst? Alles im Verzeichnis '%s' wird gelöscht! Ja Nein Aktualisieren... Für den aktuellen Titel stehen %d Downloads aus. Versuche es später erneut. OK Aktualisierung abgeschlossen Titel wurde der Download-Warteschlange hinzugefügt. OK %d von %d Favorisieren Von Favoriten entfernen Starten Öffnen Zurück Verz. hoch Auswählen Abwählen Tab $TABNUM - $TABPATH %s von %s verfügbar OK Ungültiger Name Es wurde ein Ungültiger Name eingegeben. Probiere es bitte erneut. Datei nicht gefunden Die ausgewählte Datei wurde nicht gefunden Keine Auswahl Es wurde keine Auswahl getroffen. Bitte treffe eine Auswahl und probiere es erneut. Existiert bereits Ein Verzeichnis oder eine Datei mit dem gleichen Namen existiert bereits. Bitte gebe einen anderen Namen ein und versuche es erneut. Ungültiges Ziel Das Zielverzeichnis kann nicht identisch mit dem Quellverzeichnis sein. Wähle bitte ein anderes Verzeichnis und probiere es erneut. Schreibgeschützt Der ausgewählte Pfad ist schreibgeschützt. Fehler Ein Fehler ist aufgetreten. Fehler Code: %d Ja Nein Löschen bestätigen Bist Du sicher, dass Du die ausgewählte(n) Datei(en) löschen willst? Lösche %d Datei(en). Fehler beim Löschen Beim Löschen der ausgewählten Datei(en) ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfe das LOG für weitere Informationen. Einfügen bestätigen Bist Du sicher, dass Du die ausgeschnittene(n)/kopierte(n) Datei(en) hier einfügen willst? Alle existierenden Dateien werden überschrieben! %d Datei(en) einfügen. Fehler beim Einfügen Beim Kopieren der ausgewählten Datei(en) ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfe das LOG für weitere Informationen. Beim Verschieben der ausgewählten Datei(en) ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfe das LOG für weitere Informationen. Aurora Keyboard Neuen Namen eingeben: Aurora Keyboard Verzeichnisname eingeben: Neuer Ordner %d Datei(en) zum Kopieren ausgewählt. %d Datei(en) zum Ausschneiden ausgewählt. %d%% Aufgabe wird vorbereitet... Datei(en) einfügen Sammle Informationen... Scanne nach Dateien... Kopiere %s... Verschiebe %s... Löschen von Verzeichnissen... Einfügen abgeschlossen Einfügen abgebrochen Einfügen erfolgreich mit einer Durchschnittsrate von %4.2f MB/sec abgeschlossen. Dateien löschen Sammle Informationen... Größe wird berechnet... Lösche %s... Löschen abgeschlossen Löschen abgebrochen Löschen erfolgreich abgeschlossen. Scanpfad löschen Suche nach Inhalten... %d Inhalt(e) gefunden Entferne: %s Löschen abgebrochen Räume Datenbank auf... Räume Titeldaten auf... Entferne Scanpfad... Entfernen abgeschlossen. Lösche Titel Update Sammle Informationen... Lösche %s... Löschen abgeschlossen. Lösche Titel Sammle Informationen... Entferne: %s Lösche: %s Räume Verzeichnisse auf... Aktualisiere Titelliste... Entferne Assets... Löschen abgeschlossen. Starte Titel... Sammle Informationen... Suche Titel in der Datenbank... Überprüfe Inhalte... Aktualisiere Datum: Zuletzt gespielt... Konfiguriere Plugin... Wende Updates an... Erstelle ausführbares Objekt... Setze Startwerte... Starte Titel... Starten Details Deaktivieren Aktivieren Löschen Alle deaktivieren Konfigurieren %d Trainer %d Kompatibel Version %s %d (%d konfigurierbar) %d Cheat(s) (%d konfigurierbar) Fehler beim Starten Es wurde bereits ein Trainer geladen. Bitte starte die Konsole neu zum entladen vorhandener Trainer. OK Reboot Lösche Trainer Bist Du sicher, dass Du den Trainer löschen möchtest? Ja Nein Version %d $VERSION ($SIZE) Aktivieren Deaktivieren Installiert $VERSION ($SIZE) Laufwerk ungültig Download Abbrechen Update löschen Möchtest Du dieses Update wirklich löschen? Ja Nein Update herunterladen Diese Update wurde bereits installiert. OK Aktivieren des Updates fehlgeschlagen. Zeige Geheime Verstecke Geheime Aktualisieren Verdient %d von %d %d von %d freigeschaltet Geheime Auszeichnung Spiele weiter, um diese Auszeichnung freizuschalten... -- Fertigstellung Leveling Freischalten Ereignis Turnier Checkpoint Andere Beim Abspielen des Trailers ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe, ob alle Codecs korrekt installiert sind. Starte Trailer Stoppe Trailer Streame Trailer %d von %d Nicht genügend Speicher zum Laden des Trailers vorhanden. Starten Löschen Aktualisieren Lösche Titel Möchtest Du diesen Inhalt wirklich löschen? Ja Nein Löschen Aktualisieren Lösche Spielstand Willst Du diesen Spielstand wirklich löschen? Ja Nein Lösche Datei Sammle Informationen... Lösche: %s Löschen abgeschlossen. [Nichts] Lädt... !Error! Quickboot Launcher Ein Scan nach Inhalten läuft bereits. Probiere es später erneut. Andere Action & Adventure Family Fighting Music Platformer Racing & Flying Role Playing Shooter Sports & Recreation Strategy & Simulation Card & Board Classics Puzzle & Trivia Wird in der Datenbank gespeichert Download wird abgebrochen Warten -1.000000 Zurück -1.000000 Titel auswählen -1.000000 Favorisieren -1.000000 -1.000000 Starten -1.000000 -1.000000 Auswählen -1.000000 Zurück 65534 -1.000000 -1.000000 / 0 -1.000000 -1.000000 Marktplatz Wertung -1.000000 Zusammenfassung -1.000000 -1.000000 Aktualisieren -1.000000 -1.000000 Vorschau -1.000000 -1.000000 -1.000000 DLC -1.000000 -1.000000 Updates -1.000000 -1.000000 Favorisieren -1.000000 -1.000000 Trainer -1.000000 -1.000000 Starten -1.000000 -1.000000 -1.000000 Spielstände -1.000000 -1.000000 Auszeichnungen -1.000000 -1.000000 -1.000000 Löschen -1.000000 -1.000000 Ausblenden -1.000000 -1.000000 Umbenennen -1.000000 -1.000000 -1.000000 hdd1:/games/alan wake/ -1.000000 ... -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 Aktualisieren -1.000000 Zurück -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 Auszeichnungen -1.000000 -1.000000 -1.000000 Keine Auszeichnungen gefunden -1.000000 Nicht angemeldet -1.000000 Aktualisieren -1.000000 Zurück -1.000000 -1.000000 Löschen -1.000000 Inhalt -1.000000 Kein Inhalt gefunden -1.000000 -1.000000 -1.000000 Zurück -1.000000 Vorschau -1.000000 Navigation -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 Keine Screenshots gefunden -1.000000 Trailer abspielen -1.000000 -1.000000 Aktualisieren -1.000000 Zurück -1.000000 -1.000000 Spielstände -1.000000 -1.000000 -1.000000 Keine Spielstände gefunden -1.000000 Nicht angemeldet -1.000000 Zurück -1.000000 -1.000000 Zusatzinfo auswählen -1.000000 -1.000000 Auswählen -1.000000 -1.000000 Zurück -1.000000 Zusammenfassung -1.000000 Fertig -1.000000 -1.000000 Mehr -1.000000 -1.000000 Zurück -1.000000 Updates -1.000000 -1.000000 -1.000000 Aktivieren -1.000000 Löschen -1.000000 42.000000 Unity Marktplatz -1.000000 42.000000 Installiert -1.000000 -1.000000 Laufwerk -1.000000 Herunterladen -1.000000 -1.000000 Aktualisieren 42.000000 Unity Marktplatz -1.000000 -1.000000 -1.000000 Verzeichnis: 42.000000 Installiert -1.000000 -1.000000 Starten -1.000000 Zurück -1.000000 Trainer -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 4 Compatible -1.000000 6 Trainers -1.000000 -1.000000 -1.000000 Cheats -1.000000 -1.000000 -1.000000 Kompatible Updates -1.000000 -1.000000 -1.000000 Beschreibung -1.000000 -1.000000 -1.000000 Cheat Liste -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 -1.000000 Keine Trainer gefunden -1.000000 Löschen -1.000000 Konfigurieren -1.000000 -1.000000 Cover Layout -1.000000 Standard Ansicht -1.000000 Filter -1.000000 -1.000000 -1.000000 Sortierung -1.000000 Zeige Alle -1.000000 Nur Favoriten -1.000000 Filter -1.000000 Verstecke ausgeblendete Titel -1.000000 Zeige ausgeblendete Titel -1.000000 Layout -1.000000 Optionen -1.000000 -1.000000 Slate 1 [MaesterRowen] -1.000000 Kürzlich hinzugefügt -1.000000 Sortierreihenfolge -1.000000 -1.000000 -1.000000 Layout -1.000000 -1.000000 -1.000000 Cover Layout -1.000000 -1.000000 Aufsteigend -1.000000 Absteigend -1.000000 -1.000000 Sortierrichtung -1.000000 Sortiere nach -1.000000 -1.000000 Sortierung -1.000000 -1.000000 Zurücksetzen -1.000000 Nur Favoriten -1.000000 Filter -1.000000 Optionen -1.000000 -1.000000 Zeige ausgeblendete Titel -1.000000 Filter -1.000000 Animiert -1.000000 Hintergrund -1.000000 Beim Beenden als Standard setzen -1.000000 Ändern -1.000000 0px -1.000000 Horizontal: -1.000000 Overscan -1.000000 Zurücksetzen -1.000000 0px -1.000000 Vertikal: -1.000000 -1.000000 Zurücksetzen -1.000000 Setze Standard -1.000000 Standard Ansicht -1.000000 Ansicht -1.000000 Zurück -1.000000 System -1.000000 Dateimanager -1.000000 Nicht verfügbar -1.000000 IP Addresse -1.000000 Geladene Module -1.000000 -1.000000 -1.000000 Reboot -1.000000 Neustart -1.000000 Auswählen -1.000000 Herunterfahren -1.000000 Werkzeuge -1.000000 Zurück -1.000000 Ordner erstellen -1.000000 \Xbox360\System -1.000000 Wähle Verzeichnis -1.000000 -1.000000 Öffnen -1.000000 -1.000000 Auswählen -1.000000 Speichern -1.000000 Zurück -1.000000 Overscan anpassen -1.000000 Horizontal -1.000000 Horizontal: -1.000000 0px -1.000000 Overscan -1.000000 -1.000000 Vertikal -1.000000 Vertikal: -1.000000 0px -1.000000 Benutzen des Back Button verbieten -1.000000 -1.000000 Abbrechen -1.000000 Linker Trigger -1.000000 -1.000000 0% -1.000000 Rechter Trigger -1.000000 -1.000000 Zurück -1.000000 Broadcast Port erreichbar -1.000000 Daten Port erreichbar -1.000000 Devkit System Link Patch deaktiviert -1.000000 Überprüfe LiNK Einstellungen -1.000000 -1.000000 Freestyle Plugin geladen -1.000000 -1.000000 LiNK aktiviert -1.000000 System Link Ping Limit Patch aktiviert -1.000000 -1.000000 Aktualisieren -1.000000 -1.000000 UPnP-fähigen Router gefunden -1.000000 Unity Authentifizierung: -1.000000 keiner